拉维尼奥提起陶罐往铜盆里倒了些水,然后在铜镜前坐下,打开木盒拿出剃刀。伊往脸颊上拍了些水,右手上的剃刀比在脖子边,但没有动手。在神庙服役第十二年的维斯塔贞女用湿淋淋的左手在脖子上摸索按住喉结——这依然是一个新的东西,伊每天在摸索如何穿衣服能把它挡住。拉维尼奥皱眉看着镜子,剃刀在空中画着细小的弧线,假如外科大夫能把这东西割掉该省多少事啊——那么伊会重新得到伊的声音——过去的声音吗?而克里夫斯也许还会只是克里夫斯嬷嬷而不会……
房门突然打开了,拉维尼奥像被闪电击中一样跳起来——伊以为自己锁过门了,铜盆晃了一晃,打湿了长袍下摆。“朱庇特在上!”拉维尼奥抄起手边的一块布掩住眼睛以下,转头看到自己的母亲拿着钥匙。“你不能随便打开我的门!”拉维尼奥抗议道。
“这是我的房子,我有所有的钥匙。”朱莉亚·拉维尼亚说。
“这是马提乌斯的房子。你知道,他现在是我们家的监护人。”拉维尼奥顶嘴道。
“是我的监护人,不是你的,缇利亚。而且这房子是我的,除非我要卖房子才需要他同意。”朱莉亚·拉维尼亚冷笑一声。
“这根本就是两回事!有钥匙不代表你可以随便开我房间的门。万一我在换衣服……”拉维尼奥把脸转回去面对铜镜,对着镜中母亲的影子说。
“你是我女儿。”朱莉亚·拉维尼亚陈述道,拉维尼奥哪怕去法庭作证也发不出这么坚定的声音。但她好歹走进来以后把房门关上了。
拉维尼奥摔下了手上的布,彷佛没听见对方的话,再次往脸颊上泼水,并且故意把水花弄得很大声。然后伊沉着地拿起剃刀在右颌刮了一刀。“这剃刀要磨了。”拉维尼奥大声说,好像这能引起母亲的任何注意似的。
“你哥哥给你写信了吗?”朱莉亚·拉维尼亚已经开始展开她的话题——她的房子,她的孩子们,她的话题。父亲几乎一下葬马提乌斯就抛下新寡的母亲离家参军了,至今已经半年。拉维尼奥正是因为这样才时不时请假回家住一两天——这比起神庙的生活更像是忍耐和修行。
“没有。”拉维尼奥在盆中涮了涮剃刀,又一次故意将水搅得很大声。当然,伊在说谎,伊已经接到过两三卷辗转送来的皮纸卷。马提乌斯在每一封里叮嘱伊少惹麻烦——到底是谁经常惹上麻烦啊?——以及对妈妈好点。“如果你这么在乎妈妈的话,烦请抬起你的屁股给她写封信。我要被烦死了。”拉维尼奥在某封回信里写道,并希望没有人敢拆开维斯塔贞女的私人信件看到如此不得体的语言,当然,伊的署名是字母 L,没有全名。他们最好以为这是卢西亚、卢克丽霞或者利维亚,而不是拉维尼……什么?但从马提乌斯后来的信看,拉维尼奥怀疑回信是否送到过他手上。或者他收到了信但是懒得在下一封信里做出任何答复,自我中心的混蛋,他只会写他想写的东西。
就像朱莉亚·拉维尼亚只会谈她想谈的事情:“我希望你哥哥能让我多派几个奴隶跟着他。我信不过那个安特罗波斯,万一有什么事他肯定第一个丢下你哥哥跑掉,你瞧着吧。”她笃定地说。
“诸神在上,马提乌斯是去当兵又不是去当少爷。”拉维尼奥没有磨伊先前嚷着该磨的剃刀,只是在脸颊边上刮下又一刀,也许比平时用力一点——想象伊在刮罪魁祸首马提乌斯。“你是信不过安特罗波斯?还是他信不过你?我看还是他不肯帮你当探子吧。”
“你哥哥用得上多几个人手,”朱莉亚·拉维尼亚说,“这样他要寄信回来的时候能指使人送信,还把回信带去。”
“多几个人他就得拿军饷养几个人吃饭。是您用得上多几个人手,您受不了掌控不了亲生儿子在哪罢了。”拉维尼奥没有停下手上的动作,三年过去伊对这件事渐渐熟练了,“幸好您还知道一个贴身女奴都不要派给我。”伊嘲讽道。
“他就是该多带几个人。”朱莉亚·拉维尼亚重复道,“就这么把我丢下了!”
拉维尼奥摔下剃刀,把布在水盆里浸湿拧干,擦一擦下巴和脖子,才转过脸去面对母亲。“您只看到您想看到的。”伊冷漠地说,开始往下巴上涂抹香膏,“连这剃刀都是马提乌斯送我的。假如他没有想到,您打算怎么办?”
“你是我女儿。”朱莉亚·拉维尼亚重复,她在一个非常确凿的梦境里,会让醒着的人怀疑自己才在做梦。
“如果您这样说的话。”拉维尼奥说,“我知道,盖乌斯·马提乌斯什么都比我强。我看您最好去全城的神庙走一圈每处都祭祀一遍,别管是埃及的神还是波斯的神,祈祝他平安回来。”伊最后一句话有些威胁的意思,“您还可以找西比尔祭司看看卦象。您看,我也算是宗教权威人士了。”维斯塔贞女再次转过身去面对镜子,开始分头发编规定发型的七根辫子,伊实在等不及回神庙值班了,然后晚上,再见到克里夫斯……
出人意料地,朱莉亚·拉维尼亚站起身来,走到拉维尼奥身后,理起伊波浪形的栗色长发,“缇利亚,我给你梳。”
拉维尼奥把手从头发上放下,耸起的肩膀随之垂下来。伊知道,这是又一次休战。
Comments
November 9, 2023 08:25
Now i’m actually very happy to locate this web site and also would take pleasure in studying beneficial posts published the following. The particular tips with the creator has been great, thank you for your discuss. must visit restaurant seminyak
April 28, 2024 19:05
Took me time to read all the comments, but I really enjoyed the article. It proved to be Very helpful to me and I am sure to all the commenters here! It’s always nice when you can not only be informed, but also entertained! Víosa na Nua-Shéalainne a aistriú ar Phas Nua
April 28, 2024 19:15
Great survey, I’m sure you’re getting a great response. Yr hyn a ganiateir ar Fisa NZETA
April 30, 2024 19:24
Great Information sharing .. I am very happy to read this article .. thanks for giving us go through info.Fantastic nice. I appreciate this post. turkey visa eligibility fijian citizens
May 1, 2024 21:21
There are plenty of dissertation web sites over the internet while you obtain not surprisingly detailed in the webpage. NEW ZEALAND VISA FOR CRUISE SHIP VISITORS
May 2, 2024 05:48
I read a article under the same title some time ago, but this articles quality is much, much better. How you do this.. NEW ZEALAND VISA FOR US CITIZENS
May 3, 2024 12:02
i am always looking for some free stuffs over the internet. there are also some companies which gives free samples. grand teton national park usa
May 3, 2024 12:07
I am unable to read articles online very often, but I’m glad I did today. This is very well written and your points are well-expressed. Please, don’t ever stop writing. the top 10 ski resorts in the usa
May 13, 2024 17:22
I think this is an informative post and it is very useful and knowledgeable. therefore, I would like to thank you for the efforts you have made in writing this article. application for turkey visa online
May 13, 2024 17:25
Great article Lot’s of information to Read…Great Man Keep Posting and update to People..Thanks turkey visa eligibility south african citizens
May 6, 2024 18:42
This article gives the light in which we can observe the reality. This is very nice one and gives indepth information. Thanks for this nice article. New Zeland Touris Visa
May 6, 2024 18:48
Awesome blog. I enjoyed reading your articles. This is truly a great read for me. I have bookmarked it and I am looking forward to reading new articles. Keep up the good work! Kondisyon Visa New Zeland
May 8, 2024 11:46
Thanks for the blog post buddy! Keep them coming… Туристичка виза за Индију
May 8, 2024 11:52
Great job for publishing such a beneficial web site. Your web log isn’t only useful but it is additionally really creative too. Туристична віза для Індії
May 11, 2024 07:36
Most of the time I don’t make comments on websites, but I’d like to say that this article really forced me to do so. Really nice post! виза за Канада онлайн
May 11, 2024 07:45
I would like to thank you for the efforts you have made in writing this article. I am hoping the same best work from you in the future as well. Thanks… kanadské vízum online
May 12, 2024 06:02
Hello, I have browsed most of your posts. This post is probably where I got the most useful information for my research. Thanks for posting, maybe we can see more on this. Are you aware of any other websites on this subject. 土耳其簽證申請
May 12, 2024 06:14
Superbly written article, if only all bloggers offered the same content as you, the internet would be a far better place.. तुर्की वीजा आवेदन
May 12, 2024 18:28
Your articles are inventive. I am looking forward to reading the plethora of articles that you have linked here. Thumbs up! 윈토토 가입코드
May 12, 2024 18:28
Wow, excellent post. I’d like to draft like this too - taking time and real hard work to make a great article. This post has encouraged me to write some posts that I am going to write soon. 윈 토토사이트
May 16, 2024 11:39
I’ve read some good stuff here. Definitely worth bookmarking for revisiting. I surprise how much effort you put to create such a great informative website. 카지노
May 16, 2024 11:45
Thanks for the blog filled with so many information. Stopping by your blog helped me to get what I was looking for. Now my task has become as easy as ABC. 카지노사이트
May 17, 2024 09:59
thank you for your interesting infomation. indian e visa eligibility belarusian citizens
May 17, 2024 10:03
Very good points you wrote here..Great stuff…I think you’ve made some truly interesting points.Keep up the good work. indian visa from austria
May 18, 2024 10:23
Thank you for some other informative website. The place else may just I get that kind of information written in such a perfect method? I have a venture that I am simply now running on, and I’ve been at the glance out for such info. hur man undviker online visumavvisning för Turkiet
May 19, 2024 19:12
You have performed a great job on this article. It’s very precise and highly qualitative. You have even managed to make it readable and easy to read. You have some real writing talent. Thank you so much. nouvelle zélande éligibilité à l’eta pour les citoyens mauriciens
May 19, 2024 19:19
It is included in my habit that I often visit blogs in my free time, so after landing on your blog. I have thoroughly impressed with it and decided to take out some precious time to visit it again and again. Thanks. nouvelle zélande eta éligibilité pour les citoyens du vatican
May 22, 2024 09:46
Thanks for taking the time to discuss this, I feel strongly about it and love learning more on this topic. India viisafoto nõuded
May 22, 2024 09:51
Thanks for taking the time to discuss this, I feel strongly about it and love learning more on this topic. If possible, as you gain expertise, would you mind updating your blog with more information? It is extremely helpful for me. When does 30 Day Indian Visa Expire
May 24, 2024 06:08
Thank you so much as you have been willing to share information with us. We will forever admire all you have done here because you have made my work as easy as ABC. Indian Visa FAQ
May 24, 2024 06:08
It is my first visit to your blog, and I am very impressed with the articles that you serve. Give adequate knowledge for me. Thank you for sharing useful material. I will be back for the more great post. Indian Visa for British Citizens
June 1, 2024 17:09
Great job for publishing such a beneficial web site. Your web log isn’t only useful but it is additionally really creative too. CANADA VISA FOR SLOVENIA CITIZENS
June 1, 2024 17:11
A very awesome blog post. We are really grateful for your blog post. You will find a lot of approaches after visiting your post. CANADA VISA FROM UNITED KINGDOM
June 6, 2024 15:38
Thanks for sharing nice information with us. i like your post and all you share with us is uptodate and quite informative, i would like to bookmark the page so i can come here again to read you, as you have done a wonderful job. Niu Sila Turisi Visa
June 8, 2024 20:50
If you are looking for more information about flat rate locksmith Las Vegas check that right away. studerer i usa på VISA us visum
June 8, 2024 20:54
Thank you for the update, very nice site.. turistguide til bedste amerikanske roadtrips
June 10, 2024 20:02
Really I enjoy your site with effective and useful information. It is included very nice post with a lot of our resources.thanks for share. i enjoy this post. Камбоджа работна виза за индийци
June 10, 2024 20:04
This is my first visit to your web journal! We are a group of volunteers and new activities in the same specialty. Website gave us helpful data to work. виза за камбоджа за френски граждани a